재외동포 어린이, 그림일기로 한국어 실력을 선보이다

광부

보도자료

배포

1. 1. 6.(화) 08:00

보도시점

(인터넷)2026. 10. 6.(화) 12:00

(지 면)2026. 10. 7.(수) 조간

재외동포 어린이, 그림일기로

한국어 실력을 선보이다

-‘2026 재외동포 어린이 한국어 그림일기 대회’에 65개국 2,127명 참가

-우리말과 문화를 배우며 겪은 경험과 느낌 등을 표현한 그림일기 수상작 전시

-최교진 교육부 장관, 시상식에 참석해 수상한 어린이들을 격려

교육부(장관 최교진)와 국제한국어교육재단(이사장 임영담)은 10월 6일(화)부터 10월 30일(금)까지 국회의원회관 등에서 「2026 재외동포 어린이 한국어 그림일기 대회」(이하 ‘그림일기 대회’) 수상작 전시회를 개최한다.

올해 그림일기 대회에는 65개국에서 2,127명의 재외동포 어린이가 참여해, 우리말과 문화를 배우면서 겪은 경험과 느낌 등을 표현한 그림일기를 출품하였다.

※ 참가자/참가국 수: (’24년) 2,194명/56개국 → (’25년) 2,328명/60개국 → (’26년) 2,127명/65개국

1·2차 예선(5.30./6.2.~7.10.)과 본선(10.5. 경복궁)을 통해 작품들의 예술성, 표현력, 완성도 등을 종합적으로 평가하고, 최종 20명의 수상자*를 선정하였다. 시상식은 10월 8일(목) 국회의원회관(2층)에서 개최되며, 최교진 교육부 장관이 참석해 수상한 어린이들을 격려할 예정이다.

• 시상내역(총 20명): 교육부 장관상(1명), 국회교육위원장 ․ 국제한국어교육재단이사장상(각 1명) 등

수상작은 국회의원회관(서울, 10.6.~10.8.)을 시작으로 교육부(세종, 10.12.~10.23.), 인천국제공항(인천, 10.26.~10.30.) 등에서 순회 전시되며, ‘그림일기 대회’ 누리집(https://ikefkids.kr)을 통해 온라인으로도 감상할 수 있다.

이번 수상작에는 재외동포 어린이들이 한국어의 발음 · 단어 등을 익히는 과정과 다국어 환경에서의 일상, 주재국에서의 다양한 한국 문화 · 체험 활동을 담은 작품들이 고루 포함되었다.

교육부 장관상에 선정된 이주원 어린이(러시아 잉글리쉬 인터내셔널스쿨)는 자신이 좋아하는 들기름이 ‘들개’가 아닌 ‘들깨’로 만들어진다는 사실을 알게 된 일화를 한국어와 그림으로 생생하게 표현하였다. 국회 교육위원장상에 선정된 전태오 어린이(미국 에덴 한글학교)는 손흥민 선수를 보기 위해 찾은 축구 경기에서 현지 관중과 함께 현지 팀을 응원하며 느낀 즐거움과 한국인 선수에 대한 관심을 담아냈다.

이 밖에도 아버지와 받아쓰기 연습을 하며 ‘아빠’와 ‘아파’의 발음 차이를 알아가고 한국어를 더 열심히 공부하겠다는 다짐을 담은 작품, 강아지를 키우고 싶은 마음을 표현한 작품이 눈길을 끌었다. 아울러 ‘우리 민족의 얼’이라는 말을 듣고 ‘얼’과 ‘얼굴’의 뜻을 궁금해하며 우리말의 의미를 탐색한 작품도 선정되었다.

수상한 어린이(20명)는 10월 5일(월)부터 10월 9일(금)까지 한국을 방문해 역사 · 문화 체험 연수에 참여한다. 임진각과 국립중앙박물관 관람, 다례 예절 교실 참여와 한복 체험 등 다양한 활동을 함께하며 한국에 대한 이해를 넓힌다.

‘그림일기 대회’는 재외동포 어린이의 한국어와 한국 문화에 대한 관심을 높이기 위해 2017년부터 매년 개최되고 있다. 참가 대상은 해외 거주 5년 이상인 만 12세 이하 재외동포 어린이이다.

최교진 교육부 장관은 “65개국 어린이들이 그림일기에 담아낸 저마다의 일상과 생각, 가족과 친구의 모습에서 우리말과 문화에 대한 깊은 관심과 애정을 확인할 수 있었다.”라고 말하며, “앞으로도 재외동포 어린이들이 한국어를 배우고 한국의 역사와 문화를 경험하면서, 한국과 더욱 가깝게 연결될 수 있도록 지속적으로 지원하겠다.”라고 밝혔다.

【붙임】1. 2026년 재외동포 어린이 한국어 그림일기 대회 개요

1. 수상자 명단 및 참가자 현황

2. 교육부 장관상 · 국회 교육위원장상 수상작

3. 국내 역사·문화 체험 프로그램(경복궁)

담당 부서

국제교육기획관

재외교육지원담당관

책임자

과장

최윤정

(044-203-6780)

담당자

교육연구관

장지훈

(044-203-6783)

교육연구사

김완수

(044-203-6784)

<관계기관>

국제한국어교육재단

책임자

상임이사

신정아

(02-332-6801)

담당자

팀장

유수정

(070-7718-7303)

붙임1

2026년 재외동포 어린이 한국어 그림일기 대회 개요

□ 대회 개요

◦ (대회명) 재외동포 어린이 한국어 그림일기 대회

◦ (대회 기간) [접수] ’26. 3. 30. ~ 5. 20., [예선 1·2차] 5. 30./6. 2. ~ 7. 10., [본선] 10. 5.

◦ (참가 대상) 만 12세 이하 재외동포 어린이 중 해외 거주 5년 이상인 자

◦ (참가 내용) 한국어·한국문화·한국역사를 배우면서 겪은 일화, 느낌을 그림일기로 표현

◦ (시상 내용) 총 20명(수상자에게 한국 역사․문화체험 연수 기회 제공)

◦ (주최/주관) 교육부 / 국제한국어교육재단

□ 수상자 대상 한국 역사 ․ 문화 체험 학습 연수

◦ (대상) 총 40명(수상자 20명, 보호자 20명)

◦ (기간) ’26. 10. 5.(월) ~ 10. 9.(금), 4박 5일

◦ (내용)

• (교육 체험) 남산골한옥마을 다례·예절교실, 키자니아 직업체험 등

• (문화 체험) 한복 및 한식 체험, 헤이리마을 방문 등

• (역사 체험) 경복궁, 임진각 방문, 국립중앙박물관 관람 등

□ 수상 작품 전시 계획

구분

국회

교육부

인천공항

장소

국회의원회관

2층 로비

14-2동 1층 로비

제2터미널

기간

1. 1. 6.(화)

~10. 8.(목)

1. 1. 12.(월)

~ 10. 23.(금)

1. 1. 26.(월)

~ 10. 30.(금)

내용

우수작품(수상작 포함) 및 대회 기념품 등

붙임2

수상자 명단 및 참가자 현황

□ 수상자 명단(20명)

순

수상 구분

국가

학교명

성명

제목

1

교육부장관상

러시아

잉글리쉬 인터내셔널스쿨

이주원

들기름은 들개로 만든게 아니야!

2

국회교육위원장상

미국

에덴 한글학교

전태오

재미있었던 LAFC VS. Timbers

축구경기

3

국제한국어교육재단

이사장상

카타르

도하 잉글리쉬 스피킹스쿨

임리세

아빠 한글공부 열심히 하자!!

4

최우수상

체코

에미 데스티노바

콥카네 에린

강아지를 키우고싶어!

5

최우수상

파라과이

파라과이 브라질 시범학교

태호영

한국어가 말해주는

얼굴의 비밀

6

우수상

인도

그레이터 노이다 한글학교

황예찬

받아쓰기 시험공부

7

우수상

아르헨티나

아르헨티나 한국학교

박민호

내 입에 검정 귀신

8

우수상

뉴질랜드

동남오클랜드 한국학교

임스텔라

내 태명 수박이

9

장려상

네팔

카투만두 한글학교

구하은

새옴지마

10

장려상

콜롬비아

콜레히오 로스노갈레스

정세린

콜롬비아에서 부르는 아리랑

11

장려상

미국

뉴저지훈민학당 한국학교

린소이

돼지 꿈!

12

장려상

슬로바키아

브라티슬라바 한글학교

표주안

오스트리아 하늘 아래

울려퍼진 “대한민국!”

13

인기상

중국

상해한국 주말학교

호지슨 다니엘

끝말잇기 이기는 방법!

14

인기상

짐바브웨

잠비아 한글학교

최지온

신나는 캠핑

15

인기상

아랍에미리트

두바이 한글학교

박주안

한글학교

16

인기상

카자흐스탄

갤럭시 국제학교

전호원

대박김치를 받은

진짜 대박의 날

17

특별상

스페인

바르셀로나 한글학교

박라솔

칙칙폭폭 언어기계

18

특별상

중국

하문 한인학교

이유찬

아빠의 낡은 노트

19

특별상

호주

다윈한글 & 문화학교

김시연

‘아리랑’ BTS

20

특별상

케냐

재케냐 한글학교

진아현

고구마 캐기 대소동!

□ 참가 현황(총 65개국 2,127명 참가)

(단위: 명)

대륙

국가

참가자 수

대륙

국가

참가자 수

동남아시아

(9)

라오스

6

유럽

(20)

슬로바키아

11

말레이시아

31

아일랜드

4

미얀마

29

아제르바이잔

2

베트남

95

영국

36

싱가포르

8

오스트리아

1

인도네시아

90

우크라이나

5

캄보디아

34

이탈리아

2

태국

11

체코

2

필리핀

10

튀르키예

5

소계

314

포르투갈

2

동북아시아

(4)

대만

6

프랑스

41

일본

47

헝가리

5

중국

216

소계

237

홍콩

77

중남미

(9)

과테말라

13

소계

346

니카라과

1

러시아∙중앙아시아

(4)

러시아

7

멕시코

2

우즈베키스탄

10

브라질

121

카자흐스탄

7

아르헨티나

28

키르기즈스탄

2

칠레

5

소계

26

코스타리카

1

북미

(2)

미국

453

콜롬비아

5

캐나다

214

파라과이

14

소계

667

소계

190

서남아시아태평양

(6)

네팔

18

중동

(4)

아랍에미리트

7

뉴질랜드

81

이집트

4

스리랑카

4

카타르

1

인도

10

튀니지

7

호주

191

소계

19

피지

2

소계

306

아프리카

(7)

남아프리카공화국

2

유럽

(20)

네덜란드

18

르완다

1

노르웨이

7

세네갈

1

덴마크

1

우간다

3

독일

59

짐바브웨

4

벨기에

2

케냐

4

스웨덴

6

탄자니아

7

스위스

3

소계

22

스페인

25

합계 65개국 2,127명

붙임3

교육부 장관상·국회 교육위원장상 수상작

교육부 장관상 수상작

국회 교육위원장상 수상작

붙임4

국내 역사·문화 체험 프로그램(경복궁)